solution finder

مرحبا بكم في النسخة الإلكترونية لكتاب نظم وتقنيات الصرف الصحي!

hands

ماهي النسخة الإلكترونية للكتاب؟

بين أيديكم النسخة التفاعلية من كتاب نظم وتقنيات الصرف الصحي ، وهي مجموعة من تقنيات الصرف الصحي المناسبة، بالإضافة إلي كونها أداة لتركيب  التقنيات معا فى  نظام واحد متكامل.

وقد نُشرت النسخة الأولي من كتاب نظم وتقنيات الصرف الصحي عام 2008 خلال السنة الدولية للصرف الصحي، بينما نُشرت النسخة الثانية في عام 2014.

يتميز هذا  الكتاب بكونه مختصراً- حيث يرتب ويصيغ كم ضخم من المعلومات بناءاً علي تقنيات مجربة ومختبرة في كتاب واحد. وكما هو الحال  في النسخة الأولي من الكتاب , فان النسخة الثانية   قد اقتصرت علي تقديم التقنيات المثبتة فقط والتي يمكن تطبيقها في المناطق ذات الدخل المنخفض والمتوسط. كما يشمل  أيضاً تقنيات الصرف الصحي " والمطورة " فقط ، والتي تتميز بكونها آمنة وصحية ومتوفرة. وفي هذه النسخة الإلكترونية نقدم جميع التقنيات الخاصة بالمناطق الحضرية والشبة حضرية والريفية (بداية من نظام  الحفرة الواحدة وصولاً إلي المجاري التقليدية).

يمكنك طلب النسخة الورقية، أو تحميل نسخة بصيغة pdf  من هنا

تتوفر نسخ من الكتاب باللغات التالية:  الانجليزية و الفرنسية والأسبانية والفيتنامية - تفقد صفحة Eawag –Sandic  بشكل دوري للحصول علي النسخ العربية والروسية!

 

من هو الجمهور المستهدف؟

المهندسين، مسئولوا التخطيط، وصانعي القرار، وفريق عمل الجمعيات الأهلية ، والطلبة المهتمين بمجال الصرف الصحي في الدول ذات الدخل المتوسط والمنخفض.

ماهو الهدف ؟

منصة رقمية توفر  معلومات سهلة المنال وتيسر  عملية صنع القرار فيما يخص تقنيات ونظم الصرف الصحي.

نظرة عامة على المحتوي

 ينقسم كتاب "نظم وتقنيات الصرف الصحي " الى قسمين رئيسين والتى يمكن الرجوع اليهم :نماذج الأنظمة للصرف الصحي  ملفات معلومات التقنياتويعرض بالاسفل…
4 Factsheets
عرض القسم

مُصطلحات الكتاب

أنظِمة الصرف الصحييُعرَّف الصرف الصحي في سياق هذا الكتاب بأنَّه عملية مُتعدّدة الخطوات تتم فيها إدارة فضلات الإنسان ومياه الصرف من المنبع إلى نقطة…
4 Factsheets
عرض القسم

أنظِمة الصرف الصحي

يُعرَّف الصرف الصحي في سياق هذا الكتاب بأنَّه عملية مُتعدّدة الخطوات تتم فيها إدارة فضلات الإنسان ومياه الصرف من المنبع إلى نقطة الاستخدام أو حتى…
9 Factsheets
عرض القسم

تقنيات الصرف الصحي

54 Factsheets
عرض القسم

الحمأة المُنشطة

عملية الحمأة المُنشطة Activated Sludge تُشير إلى وحدة مُعالجة تتكون من مُفاعل مُتعدد الغُرَف، والذي يتَستخدم الكائنات الحيَّة الدقيقة المُركزة لتحلل…

البِركة المُهواة

البِركة المُهوّاة Aerated Pond هي عبارة عن مُفاعل كبير للخلط الهوائي. تُزوّد أجهزة التهوية الميكانيكية المُفاعل بالأكسجين، وتُحافظ على الكائنات…

المُفاعل اللاهوائي ذو الحواجز

المُفاعل اللاهوائي ذو الحواجز (Anaerobic Baffled Reactor (ABR هو عبارة عن خزَّان تحليل (تخمير) مُعدّل ، وذلك بإضافة مجموعة من الحواجز المُتتالية…

المُرشح اللاهوائي

المُرشِّح اللاهوائي Anaerobic Filter هو عبارة عن مُفاعل حيوي ذي قاعدة ترشيح ثابتة Fixed-bed Biological Reactor مع غُرفة واحدة أو أكثر للترشيح على…

استخدام البول المُخزَّن

البول المُخزَّن Stored Urine هو مصدرٌ مركّزٌ للمُغذيات، إذ يمكن استخدامه كسماد سائل في الزراعة لاستبدال كل أو بعض الأسمدة الكيميائية التجارية.تعتمد…

استخدام دُبال الحُفرة والسماد العضوي

السماد العضوي هو مادة شبيهة بالتربة تنتج عن التحلل الهوائي المُتحكم به للمواد العضوية. دُبال الحُفرة هو مُصطلح يُستخدم فقط لوصف المادة المُزالة من…

استخدام الحماة

اعتمادًا على طرق المُعالجة وجودتها، يُمكن استخدام الحمأة المهضومة والمُثَبَّتة في كلٍ من الأراضي الخاصة أو العامة من أجل تنسيق الحدائق أو الزراعة.…

استخدام البُراز المُجفف

عندما يُخزن البُراز في معزل عن الرطوبة (أي بمعزل عن البول)، يتم تجفيفه إلى بُراز سهل التفتيت، أبيض - بني فاتح، خشن، هش أو مسحوق. تتبخر الرطوبة…

إحراق الغاز الحيوي

يُستخدم الغاز الحيوي بنفس مبدأ أي وقود غازي آخر، وعندما يتم إنتاجه في مفاعلات الغاز الحيوي المنزلية، فإنه يكون مناسبًا جدًا للطهي. بالإضافة إلى ذلك…

حوض الترسيب

حَوْض الترسيب Settler (أو المُرسّب) هو عبارة عن تقنية للمُعالجة الابتدائية لمياه الصرف الصحي. وهو مُصمم لإزالة العوالق الصلبة عن طريق الترسيب.…

مِرحاض الدفْق بالسيفون

يُصنع مِرحاض الدفْق بالسيفون Cistern Flush Toilet عادةً من الخزف، وهو واجهة مُستخدم تُصنع بكميات كبيرة بواسطة المصانع، ويتكوّن مِرحاض الدفْق من:…

إعداد السماد مع إضافة المواد العضوية

إعداد السماد مع إضافة المواد العضوية Co-Composting هي عملية تحلل هوائي مُتحكم به للمواد العضوية، باستخدام أكثر من مادة للتغذية (حمأة مياه المجاري…

شبكة الصرف الصحي التقليدية بقوة الجاذبية

شبكات الصرف الصحي التقليدية بقوة الجاذبية (أو شبكات الانحدار، أو المجاري) Conventional Gravity Serwers هي عبارة عن شبكات كبيرة من الأنابيب الممتدة…

حُجرات التجفيف

تُستخدم حُجرات التجفيف Dehydration Vaults لجمع وتخزين وتجفيف البُراز. يجف البُراز فقط عندما تكون الحُجرات: مهواة جيدًا، ومعزولة -غير مُنفذة للمياه-…

الحُفرة المزدوجة المُطورة المُهواة

تحتوي الحُفرة المزدوجة المُطورة المُهواة Double Ventilated Improved Pit على نفس تصميم الحُفرة الواحدة المُطورة المُهواة ، ولكن بميزة مُضافة؛ وهي…

تم نشر كتاب «نُظم وتقنيات الصرف الصحي » لأول مرة في عام 2008 خال العام الدولي للصرف الصحي، ومُنذ ذلك الحين تمت ترجمته إلى عدة لغات، وتوزيع نسختة الإلكترونية من قِبَل مُختلف المُؤسسات المَعنية بهذا المجال. وتَكْمُن شعبية هذا الكتاب في الإيجاز والهيكلة، وتقديم مجموعة واسعة من المعلومات عن تقنيات مُجرَّبة ومُختبرة في وثيقة واحدة. كمافي الطبعة الأولى، لم يتم اعتبار تقنيات الصرف الصحي التي في قيد التطوير والإنشاء أو النماذج الأولية. بل تم إدراج فقط تقنيات الصرف الصحي “المُحسَّنة”، والتي تُوفر الصرف الصحي الآمن والصحي و السَهْل المَنال. وتم إداراج – مثل الطبعة الأولى - مجموعة كاملة من التقنيات الحَضرية، وشبه الحَضرية، والريفية، والنائية (على سبيل المثال، من تقنية الحفرة الواحدة إلى شبكات الصرف الصحي التقليدية).

النسخة الالكترونية من الكتاب متاحة فى عدة لغات : الانجليزية , الفرنسية , الاسبانية , والنيبال  ويمكن طلب النسخة الورقية من هنا

الشركاء  

(SDC) الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون

http://www.deza.admin.ch

(WSSCC) المجلس التعاوني لإمدادات المياه والصرف الصحي

http://www.wsscc.org

   إُنشاءت بواسطة    

المعهد الفدرالي السويسري لعلوم وتقنيات المياه (Eawag)

http://www.eawag.ch/

 

شركة سييكون العالمية
 
مجموعة أدوات الإدارة المستدامة للمياه والصرف الصحي