Evaluating the viability of establishing container-based sanitation in low-income settlements