2018 أغسطس 14

الوصف الفني للفضة الغروية

المؤلف*
Lerica G. Shrestha (Environment and Public Health Organization, ENPHO)
Bipin Dangol (Environment and Public Health Organization, ENPHO)
Dorothee Spuhler (seecon international gmbh)
ترجمة وتعريب: مؤسسة بناء

المُلخص التنفيذي

الفلاتر الغروية الفضية هي أجهزة بسيطة تستخدم لمعالجة المياه المنزلية على أساس المعالجة الفيزيائية التي لا تتطلب إمدادات الطاقة. تستخدم الفلاتر الغروية الفضية شمعة طينية أو وعاء أو قرص مصنوع من مواد خزفية مسامية مماثلة للفلاتر السيراميك التقليدية. ولكن في الفلاتر الغروية الفضية، تستخدم الفضة الغروية لتعزيز تعطيل نشاط البكتيريا وأنواع الجراثيم الأخرى. تتكون مجموعة الفلتر من حاويتين: الوحدة العلوية التي تحمل الخزف المطلي بالفضة الغروية، وترشح الماء، وتقتل الكائنات الدقيقة، والوحدة السفلية التي تعمل على تخزين المياة المعالجة . تعمل الفلاتر الغروية الفضية على إزالة مسببات الأمراض والعكارة من مياه الشرب. ويمكن إنشاؤها بمواد متاحة محليًا يمكن أن تسهم في تنمية التجارة المحلية.

المزايا
إزالة عالية للبكتيريا والبروتوزوا؛ إزالة معتدلة للفيروسات
بسيط في التركيب والتشغيل والصيانة
يمكن أن يخلق الإنتاج المحلي فرصة للأعمال التجارية الصغيرة
القدرة على الترويق
المياه مذاقها وشكلها جيد
حاوية يسهل حملها
سهل التشغيل والصيانة
العيوب
لا يزيل التلوث الكيميائي (مثل المواد العضوية والزرنيخ والفلورايد)
لا يزيل كافة الفيروسات
يحتاج إلى التنظيف بشكل منتظم وخصوصًا عند استخدام المياه العكرة أو المياه التي تحتوي على الحديد
معدل التدفق منخفض نسبيًا
الأجزاء الخزفية هشة وصعبة النقل
لا يستخدم على المياه العكرة للغاية
تؤدي الشقوق والصدوع الصغيرة إلى الحد من إزالة مسببات الأمراض
لا يوجد تأثير للتطهير المتبقي (خطر إعادة التلوث)
المُدخلات المُخرَجات

مياه عذبة

مياه صالحة للشرب

مقدمة:

 

تم استخدام السيراميك المنتج محليًا لفلترة المياه منذ مئات السنين. يتم سكب الماء في وعاء فلتر خزفي يسهل اختراقه أو في وعاء يحتوي على شمعة أو قرص خزفي يعمل على فلترة الماء. يتم جمع المياه المفلترة في حاوية أخرى (مركز تكنولوجيا المياه والصرف الصحي 2009c). يزيل الفلتر العكارة ويحاصر  ويقتل مسببات الأمراض من مياة الشرب . انظر ايضا مرشح الشمعة الخزفى

ولتحسين مرشح الشمعة الخزفى ، يمكن إضافة الفضة الغروية. تساعد الفضة الغروية في إزالة مسببات الأمراض وتمنع نمو الكائنات الحية الدقيقة داخل الفلتر نفسه (مركز تكنولوجيا المياه والصرف الصحي 2009). وتسمى هذه الأشكال المحسنة من الفلاتر الخزفية بفلاتر الفضة الغروية. وقد تم تطوير فلاتر الفضة الغروية هذه في معهد أمريكا الوسطى للبحوث الصناعية في جواتيمالا في عام 1981، وجاري الترويج لها على نطاق واسع اليوم. وحاليا، تعتبر الفلاتر الخزفية الأكثر انتشارًا على نطاق واسع هي فلاتر الفضة الغروية الخزفية للسلام والتي تأخذ شكل أصيص الزهور (انظر أيضًا http://www.pottersforpeace.org ).

 

 

  

 

 

تم تصميم الفلاتر خصيصًا للاستخدام المنزلي البسيط، وهي الموصى بها لمعالجة المياه المنزلية والتخزين الآمن. ويمكن إنتاجها محليًا من خلال حضور تدريب تقني بسيط.

تتكون الفلاتر الخزفية من مجموعة مكونة من حاوتين. تحتوي الوحدة العلوية على وحدة خزفية تقوم بفلترة المياه، وتقوم الوحدة السفلىة بجمع المياه المفلترة والآمنة. يتيح جهاز الصنبور للمستخدمين سحب المياه للاستهلاك مع منع إعادة التلوث عن طريق الاتصال بالأيدي أو غيره من الأشياء التي يمكن أن تحمل البكتيريا. ويمكن أن تكون أجهزة السيراميك المسامية إما شمعة أو اثنين أو قرص أو وعاء. وأثناء الاستخدام، يتم تعليق جزيئات الفضة الصغيرة (الفضة الغروية) في السائل الذي يعمل كمطهر ليمنع نمو البكتيريا في الفلتر الخزفي وتعزيز تعطيل نشاط البكتيريا داخل الفلتر (لانتاجن وآخرون، 2006). تتم إضافة الفضة الغروية إما إلى خليط الطمي قبل الاشتعال أو تخصيبها على الوعاء الخزفي بعد حرقة (مركز تكنولوجيا المياه والصرف الصحي 2009c).

 

 

 

الشكل رقم 2: خيار التصميم لفلاتر الشمع. إن وحدات فلاتر القرص المصنعة كما هو موضح في (أ) متوفرة لكنها مكلفة. في حالة توافر فلاتر الشمع، يمكن تركيبها داخل أواني خزف (ب). هناك ترتيب بديل لتجنب وصلات المياه من خلال الجرار وهو استخدام أنبوب سيفون (ج)؛ ويمكن أيضًا استخدام جرار الطمي المسامية المفتوحة (د) كفلاتر الوعاء الخزفية. المصدر: المعهد الفيدرالي السويسري للعلوم المائية (إيواج)، إدارة المياه والصرف الصحي في البلدان النامية (سانديك) (2008) 

 

كيف يعمل؟

Factsheet Block Body

يتم إزالة مسببات الأمراض والمواد العالقة من المياه من خلال العمليات الفيزيائية مثل المحاصرة الميكانيكية والادمصاص . تعمل الفضة الغروية على تحطيم جدران الخلايا المسببة للأمراض مما يتسبب في موتها (مركز تكنولوجيا المياه والصرف الصحي 2009).

وتعتبر الفلترة عملية بسيطة. أولا، يحتاج الفلتر إلى الماء النظيف لتنظيفه ويترك جانبًا ليجف طبيعيًا. وبعد ذلك، تحتاج وحدات الفلتر إلى التجميع ويجب ملء الوحدة العلوية بالماء. ثم، ينتظر المرء حتى تمر المياه من خلال الفلتر للمرة الأولى. ولدواعي الأمان، لا ينبغي استهلاك المياه التي تمت فلترتها للمرة الأولى. وبعد ذلك، يمكن إعادة ملء الفلتر ويصبح الماء المرشح في وحدة التخزين السفلية الآن جاهزًا للشرب.

ولمنع الانسداد، يجب أولًا ترشيح المياه ذات العكارة العالية (المستويات الأكبر من 50 وحدة عكارة نيوفلوميترية) (من خلال قطعة قماش) أو ترسيبها قبل الاستخدام. مركز تكنولوجيا المياه والصرف الصحي 
 

الشكل رقم 3: النساء النيباليات يستخدمن فلتر الفضة الغروية لمعالجة مياه الشرب. المصدر: منظمة الصحة العامة والبيئة

 
 

 

يجب تنظيف وعاء الفلتر بانتظام باستخدام قطعة قماش أو فرشاة ناعمة لإزالة أي مواد متراكمة. يستحسن استبدال وعاء أو الفلتر، أو الشمع، أو القرص كل 1-2 سنة (مركز تكنولوجيا المياه والصرف الصحي 2009c). يمنع التنظيف تكوين البيوفيلم ويحمي ضد الشقوق غير المرئية والتي قد تكون تطورت مع مرور الوقت. ستقلل أي شقوق من الفعالية حيث قد تمر المياه دون فلترة من خلال المسام الخزفية (مركز تكنولوجيا المياه والصرف الصحي 2009c). ومع ذلك، تأكد من عدم إزالة جميع الفضة عند استخدام الفرشاة للتنظيف.

 

كفاءة وفعالية المعالجة

Factsheet Block Body

عادة ما تحتوي فلاتر الشمع وفلاتر القرص على سطح اتصال سفلي للمياه وبالتالي تنتج الفلاتر يوميًا مياه معالجة أقل من فلاتر الوعاء. ومع ذلك، فإن معدل المعالجة الفعالة (أو معدل التدفق) يعتمد على التصميم). ويمكن أن ينتج فلتر الوعاء النموذجي ما يصل إلى 1-3 لتر / ساعة بينما ينتج فلتر الشمعة 0.1 إلى 1 لتر / ساعة فقط (كاوست 2009a؛ مركز تكنولوجيا المياه والصرف الصحي 2009c).

تعتمد فعالية الفلاتر الخزفية في إزالة البكتيريا والفيروسات والبروتوزوا على حجم مسام المواد الخزفية وجودة انتاج وحدة التصفية. تعتبر معظم الفلاتر فعالة في إزالة معظم الكائنات البروتوزوية والبكتيرية الكبيرة والديدان الطفيلية، وليس الكائنات الفيروسية الأصغر (مراكز التحكم في الأمراض والوقاية منها 2008).

وقد أظهرت الاختبارات المختبرية أنه على الرغم من أن معظم البكتريا تتم إزالتها ميكانيكيًا من خلال مسام الفلتر الصغيرة، فإن الفضة الغروية ضرورية لتعطيل ما يقرب من 100٪ من البكتيريا (لانتاجن، 2001a). فعالية الفضة الغروية على الفيروسات ليست معروفة جيدًا ولكنها تقدر بأن تكون أقل نظرًا لحجم الفيروسات الأصغر من جزيئات الفضة.

يتم إزالة العكارة (المواد الصلبة) بكفاءة عن طريق التصفية الفيزيائية (الترشيح) كما يتم أيضا تحسين طعم ورائحة ولون المياه التي تمت تصفيتها بواسطة فلتر الفضة الغروية. يتم إزالة الحديد جزئيًا ولكن لا يتم إزالة الملوثات الكيميائية الذائبة الأخرى.

وقد ثبتت فعالية فلتر الفضة الغروية في العديد من الدراسات، حيث تم توثيق الحد من الإصابة بأمراض الإسهال بين المستخدمين (مركز تكنولوجيا المياه والصرف الصحي 2008؛ المعهد الفدرالي السويسري للعلوم والتكنولوجيا في مجال المياه/ إدارة الصرف الصحي والمياه والنفايات الصلبة من أجل التنمية 2008).

غير أنه بسبب عدم وجود حماية متبقة بعد الترشيح ، من المهم تدريب المستخدمين على التشغيل والصيانة السليمة للفلتر والأوعية الخزفية (مركز تكنولوجيا المياه والصرف الصحي 2008).
How much water do you really need?

You can significantly reduce the size of water filters if water is used more efficiently. Read our tipps on reducing water consumption at home.

التطيبق

 

فلاتر الفضة الغروية مناسبة للأسر التي تستخدم المياه العكرة والملوثة. غير أن فلاتر الفضة الغروية لا تزيل الزرنيخ، أو الفلورايد، أو المبيدات أو غيرها من المواد الكيميائية الذائبة.

ونظرا لمحدودية معدل التدفق وسعة التخزين، فإن هذه الوحدات مناسبة للأسر الصغيرة أو المنظمات أو الفصول دراسية.

وحيث يتم القضاء على الحديد جزئياً فقط، من المستحسن استخدام المياه الخام التى يكون فيها الحديد قليلًا (<0.3مل جم / L). كما يجب عدم فلترة المياه المكلورة في فلتر الفضة الغروية. وبسبب خطر الانسداد، يجب أن يتم ترشيح او ترسيب  المياه ذات العكارة التى تزيد عن 50 وحدة  نيوفلومترية قبل استقرارها أو تصفيتها لتجنب التنظيف المتكرر للفلتر (مركز تكنولوجيا المياه والصرف الصحي 2009c).

المراجع

Ceramic Pot Filter. Fact Sheet - Academic

Factsheet on the principles, construction, operation and maintenance of ceramic pot filters for drinking water treatment in developing countries.

CAWST (2009): Ceramic Pot Filter. Fact Sheet - Academic. (= Household Water Treatment and Safe Storage Fact Sheet - Academic ). Center for Affordable Water and Sanitation Technology (CAWST) URL [Accessed: 20.05.2019]

Ceramic Pot Filter. Fact Sheet - Academic

Factsheet on the principles, construction, operation and maintenance of ceramic pot filters for drinking water treatment in developing countries.

CAWST (2009): Ceramic Pot Filter. Fact Sheet - Academic. (= Household Water Treatment and Safe Storage Fact Sheet - Academic ). Center for Affordable Water and Sanitation Technology (CAWST) URL [Accessed: 20.05.2019]

Ceramic Filtration

Factsheet on the implementation of ceramic filters.

CDC (2008): Ceramic Filtration. Household Water Treatment Options in Developing Countries Factsheets. Centers for Diseases Control and Prevention (CDC) URL [Accessed: 01.04.2010]

Household Water Treatment and Safe Storage (HWTS). Presentation

Presentation on the technical and non-technical aspects of sanitation household-level drinking water treatment and safe storage (HWTS) in developing countries.

EAWAG/SANDEC (2008): Household Water Treatment and Safe Storage (HWTS). Presentation. (= Sandec Training Tool 1.0, Module 3 ). Duebendorf: Swiss Federal Institute of Aquatic Science (EAWAG), Department of Water and Sanitation in Developing Countries (SANDEC) URL [Accessed: 18.02.2011]

Investigation of the Potters for Peace colloidal silver impregnated ceramic filter: Report 1: Intrinsic effectiveness

This report provides investigation details on the intrinsic effectiveness of colloidal silver filters and the performance of filter with field conditions.

LANTAGNE, D.S. (2001): Investigation of the Potters for Peace colloidal silver impregnated ceramic filter: Report 1: Intrinsic effectiveness. Boston: Alethia Environmental URL [Accessed: 20.05.2019]

Efficacy of Silver-Treated Ceramic Filters for Household Water Treatment

Study on impact of the physical design (round vs. flat bottom) and silver application method (before or after firing) on the overall performance of the colloidal silver filter.

NAPOTNIK, J. MAYER, A. LANTAGNE, D. JELLISON, K. (2009): Efficacy of Silver-Treated Ceramic Filters for Household Water Treatment. Bethlehem (USA): Lehigh University, USA URL [Accessed: 20.05.2019]
قراءات أخرى

ﺩﻻﺌل ﺠﻭﺩﺓ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺭﺏ.جينيف.سويسرا

ﻴﻭﻀﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﻠﺩ ﻤﻥ ﺩﻻﺌل ﺠﻭﺩﺓ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺭﺏ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻤﺄ ﻤﻭﻨﻴـﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺭﺏ، ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻤﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻭﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺩ ﻻﻟﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻟﻠﺩﻻﺌل، ﻭﺍﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﺼﺩ ﺃﻥ ﺘﻨﻔﺫ ﺒﻬﺎ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ.

(2004): ﺩﻻﺌل ﺠﻭﺩﺓ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺭﺏ.جينيف.سويسرا.

ﺩﻟﻴﻞ ﺧﻄﺔ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ. ﺩﻟﻴﻞ ﻣﻔﺼﻞ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻟﻤﻘﺪﻣﻲ ﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺮﺏ.جينف:منظمة الصحة العالمية.

يهدف هذا الدليل إلى تقديم الإرشاد العملي، لتسهيل تطوير خطة سلامة المياه، مع التركيز على إمدادات المياه المنظمة التي تديرها منشأة مياه أو ما شابه.

منظمة الصحة العالمية,الإتحاد الدولي للمياه (2009): ﺩﻟﻴﻞ ﺧﻄﺔ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ. ﺩﻟﻴﻞ ﻣﻔﺼﻞ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻟﻤﻘﺪﻣﻲ ﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺮﺏ.جينف:منظمة الصحة العالمية.. URL [Accessed: 26.08.2017]

Language: Arabic

ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ, ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺭﺏ. ﺍﻹﺼﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ,ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻷﺭﺩﻨﻴﺔ ﺍﻟﻬﺎﺸﻤﻴﺔ.

ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ (2008): ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ, ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺭﺏ. ﺍﻹﺼﺩﺍﺭ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ,ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻷﺭﺩﻨﻴﺔ ﺍﻟﻬﺎﺸﻤﻴﺔ.. URL [Accessed: 26.08.2017]

Language: Arabic

Ceramic Filtration

Factsheet on the implementation of ceramic filters.

CDC (2008): Ceramic Filtration. Household Water Treatment Options in Developing Countries Factsheets. Centers for Diseases Control and Prevention (CDC) URL [Accessed: 01.04.2010]

Scaling Up Household Water Treatment Among Low-Income Populations

This report examines the evidence to date regarding the scalability of HWTS. It seeks to consolidate existing knowledge and experience and distil the lessons learnt. Its primary aims are to 1) review the development and evolution of leading household water treatment technologies in their efforts to achieve scale, 2) identify the main constraints that they have encountered and 3) recommend ways forward.

CLASEN, T.D. (2009): Scaling Up Household Water Treatment Among Low-Income Populations. (PhD Thesis). Geneva: World Health Organization (WHO) URL [Accessed: 09.04.2010]

HWTS factsheets

Compilation of factsheets on water quality in general and description of different HWTS options such as chlorination, colloidal silver filters, biosand filter, chlorination and SODIS.

DWSS (2007): HWTS factsheets. Department of Water Supply and Sewerage (DWSS) Nepal, United States Agency for International Development (USAID), United Nations Human Settlements Programme (UN-HABITAT), United Nations Children's Fund (UNICEF)

Investigation of the Potters for Peace colloidal silver impregnated ceramic filter: Report 1: Intrinsic effectiveness

This report provides investigation details on the intrinsic effectiveness of colloidal silver filters and the performance of filter with field conditions.

LANTAGNE, D.S. (2001): Investigation of the Potters for Peace colloidal silver impregnated ceramic filter: Report 1: Intrinsic effectiveness. Boston: Alethia Environmental URL [Accessed: 20.05.2019]

Household Water Treatment and Safe Storage Options in Developing Countries. Review of Current Implementation Practices

Summary and brief evaluation of main household water treatment and safe storage (HWTS) options for developing countries. Options described are: chlorination, biosand filtration, ceramic filtration, solar disinfection, filtration and chlorination, flocculation and chlorination.

LANTAGNE, D. S. QUICK, R. MINTZ, E.D. (2006): Household Water Treatment and Safe Storage Options in Developing Countries. Review of Current Implementation Practices. المُدخلات: ECSP (2006): Water Stories: Expanding Opportunities in small-scale Water and Sanitation Projects. Washington D.C.: 17-38. URL [Accessed: 20.05.2019]

Efficacy of Silver-Treated Ceramic Filters for Household Water Treatment

Study on impact of the physical design (round vs. flat bottom) and silver application method (before or after firing) on the overall performance of the colloidal silver filter.

NAPOTNIK, J. MAYER, A. LANTAGNE, D. JELLISON, K. (2009): Efficacy of Silver-Treated Ceramic Filters for Household Water Treatment. Bethlehem (USA): Lehigh University, USA URL [Accessed: 20.05.2019]

Smart Water Solutions

This booklet on water gives examples of innovations such as the use of sunlight to purify water, effective low-cost water filters, low-cost drip irrigation and locally produced hand pumps that are five times cheaper than imported pumps.

NWP (2006): Smart Water Solutions. Examples of innovative, low-cost technologies for wells, pumps, storage, irrigation and water treatment. (= Smart water solutions ). Amsterdam: Netherlands Water Partnership (NWP) URL [Accessed: 06.09.2011]

Smart Disinfection Solutions

This booklet, part of the Smart Water Solutions series provides a wide range of methods and products for home water treatment in rural areas.

NWP (2010): Smart Disinfection Solutions. Examples of small-scale disinfection products for safe drinking water. (= Smart water solutions ). Amsterdam: KIT Publishers URL [Accessed: 17.05.2019]
حالات دراسية

خطة سلامة المياه. الشركة القابضة لمياه الشرب و شركة مياه الشرب بالاسكندرية. مصر

هي مناهج اﻟﻬﺩﻑ منها ﻫﻭ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺍﻻﻣﻧﺔ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭوﺍﻟﺣﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﻛﺑﺭﻯ ﺍﻟﺗﻰ ﻻ ﺗﺧﺿﻊ ﻟﻠﺿﺑﻁ ﻓﻰ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺣﺎلي

ﻭﻓﺎء ﻋﻭﺽ ﻣﺣﻣﺩ (2015): خطة سلامة المياه. الشركة القابضة لمياه الشرب و شركة مياه الشرب بالاسكندرية. مصر. URL [Accessed: 26.08.2017]

Language: Arabic

مياه الشرب. ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ

تحدد ﻫﺬﻩ المواصفة ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺗﻮﺍﻓﺮﻫﺎ في المياه الصالحة ﻟﻠـﺸﺮﺏ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ الغذائية بما فيها المياه المعبئة وتشمل الجوانب الحيوية المجرية.

ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ (2007): مياه الشرب. ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ. URL [Accessed: 25.08.2017]

Language: Arabic

مواد تدريبية

Ceramic Candle Filter. Fact Sheet - Academic

Factsheet on the principles, construction, operation and maintenance of ceramic candle filters for drinking water treatment in developing countries.

CAWST (2009): Ceramic Candle Filter. Fact Sheet - Academic. (= Household Water Treatment and Safe Storage Fact Sheet - Academic ). Center for Affordable Water and Sanitation Technology (CAWST) URL [Accessed: 20.05.2019]

Ceramic Candle Filter. Fact Sheet - Academic

Factsheet on the principles, construction, operation and maintenance of ceramic candle filters for drinking water treatment in developing countries.

CAWST (2009): Ceramic Candle Filter. Fact Sheet - Academic. (= Household Water Treatment and Safe Storage Fact Sheet - Academic ). Center for Affordable Water and Sanitation Technology (CAWST) URL [Accessed: 20.05.2019]

Ceramic Pot Filter. Fact Sheet - Simplified

Simplified factsheet on the principles, construction, operation and maintenance of ceramic pot filters for drinking water treatment ion developing countries.

CAWST (2009): Ceramic Pot Filter. Fact Sheet - Simplified. (= Household Water Treatment and Safe Storage Fact Sheet - Simplified ). Center for Affordable Water and Sanitation Technology (CAWST) URL [Accessed: 20.05.2019]

Ceramic Pot Filter. Fact Sheet - Academic

Factsheet on the principles, construction, operation and maintenance of ceramic pot filters for drinking water treatment in developing countries.

CAWST (2009): Ceramic Pot Filter. Fact Sheet - Academic. (= Household Water Treatment and Safe Storage Fact Sheet - Academic ). Center for Affordable Water and Sanitation Technology (CAWST) URL [Accessed: 20.05.2019]

HWTS training guideline

This training manual provides information on various household drinking water treatment options. Each description contains an introduction to the technology, its working mechanism, costs, advantages and limitations (Nepali).

DWSS (2008): HWTS training guideline. Nepal: Department of Water Supply and Sewerage (DWSS)

Household Water Treatment and Safe Storage (HWTS). Lecture Notes

Lecture notes on the technical and non-technical aspects of sanitation household-level drinking water treatment and safe storage (HWTS) in developing countries.

EAWAG/SANDEC (2008): Household Water Treatment and Safe Storage (HWTS). Lecture Notes. (= Sandec Training Tool 1.0, Module 3 ). Duebendorf: Swiss Federal Institute of Aquatic Science (EAWAG), Department of Water and Sanitation in Developing Countries (SANDEC) URL [Accessed: 08.04.2010]

Household Water Treatment and Safe Storage (HWTS). Presentation

Presentation on the technical and non-technical aspects of sanitation household-level drinking water treatment and safe storage (HWTS) in developing countries.

EAWAG/SANDEC (2008): Household Water Treatment and Safe Storage (HWTS). Presentation. (= Sandec Training Tool 1.0, Module 3 ). Duebendorf: Swiss Federal Institute of Aquatic Science (EAWAG), Department of Water and Sanitation in Developing Countries (SANDEC) URL [Accessed: 18.02.2011]
مواد لنشر الوعي

Preventing Diarrhoeal Disease in Developing Countries: Proven Household Water Treatment Options

One-page introduction to main household water treatments methods, and further reading links.

CDC/USAID (2008): Preventing Diarrhoeal Disease in Developing Countries: Proven Household Water Treatment Options. Atlanta and New York: Center for Disease Control and Prevention (CDC) and United States Agency for International Development (USAID) URL [Accessed: 15.03.2010]

Flip Chart on HWTS

Flipchart presentation on description of different household water treatment options including introduction, installation and organisation and maintenance procedures of each technology (in Nepali).

DWSS (2007): Flip Chart on HWTS. Nepal: Department of Water Supply and Sewerage (DWSS)

Amoeba and Water

This children’s book provides information on safe drinking water, ways of water contamination, simple HWTS options presented in attractive illustrations and simple languages so that school children can easily understand them.

ENPHO (2007): Amoeba and Water. Kathmandu and New York: Environment and Public Health Organization (ENPHO) and United Nations Children's Fund (UNICEF) URL [Accessed: 19.05.2019]

Alternative Versions to